� ��������������� ���������� �������������� "���" � ����������