� ���糿 ������� ������� �� �������� "�������������������"