� "��-��" �������, ��� ������� "����������" �� "�� ���������"