� "����� �������" ������, ��� ������� ������ ��� �� ��������