� "��������" ������ �� ��������, � "��������" ������������������