�� ���� ��������� �������� � ��䳿��� �� ��������� ����������� ��������� �����