�� �����. ��������� ��������� ������������ ���������?