�� ����� ���� �� ����� � ������: ����������� �� ����� ���������� � ���������������