�� �������� ������������ � ��������������� ������ �����������