���-��������� ���������� ����������� � ������� �������������� ��������������� ������