��� � "���� ������" ���������, � ���� ����� ������� � �����