��� ������ ����� �� ������ "���� ������", ��� ����������� ������