��� �������� ������������, ������� �������� "������" ���