��� ���������� "��������", ��� ������ "��������� �����"