��� ������������ ���������, ��� ����������� ��� �� ���������