��� ��������, ��� ������������ ������� ���������� �������