��� �����'���� ��� ��������� �������, ���� ���'������ � ����������