���� ������� ���� "���������" �������, �� ����������� ���������