���� �������� ����������� � ��������� ��������� ����: ������� ��� ����� �