���� ��������, �� �������� ������ ��������� ����������: �� ������� � ������� �� ������������