���� ������, �� ϳ������ ����� ������� "������ �������", ���� ������� ����� ������