����� ����� �������� �������� �'���� ����� �� ��: "�� ���� �����"