����� ������, �� ��쳿 ������ "������� ������ �����", � ����� ����� "�������� ������"