������ ������ ������ ������ ����������, ��� �� ������ � ������ - ���쒺�