������ ������ �������� �������� �� ��������� ���������: "ͳ���� �� ���� "������"