������ �������, �� ���� �������� ����� - "����� ����"