������ �������, �� ������ ϳ����� ����������� ������, �������� � �������?