������ �����, �� ������ "����� �������" �������� ����� �����