������� ������ ������ � ����: ������������� ������, ������ ����������