�������� ��������� ��������, ��� ��� ���������� ������