��������� ��� ������ ��������: ���������, �� ������ ��� ������ ���������