��������� ������ � �����������, � ������� �������� - ���