��������� ��������� ����������� � ������, � "����" �� ��������