��������� �����������: "���� �������" ��� ��������� ������