��������� ���������, ��� ��� �������� ���������� ��� - �������� ���