���������� ������� ����� � �����, �����㳿 �� �� ����� ����