���������� ���������� ��������� �� ������ "ij�" − ��������� �������