��������: ������ ������ � �����������, �� �� � ������������