��������, ������������ � �������, ������������ �������� ���������� �� ������ � �������������