��������, "������� ������" � ������: ��� ��������� ������� ������ ������