�������, ����� �� ͳ��������, �������� ������� ���� �� ���������