�����: � ���� ���� ��� �� ���������, ��� ��������� �� �����������