�����, ���� ���� �����������, ��������� �� ������: ��������� � ������