����̲ �������, �� ʳ� ��� �� "�������� �������" ������ ���