�̲: ͳ������ ������� �������������� ��������� � ��������� �� ��� �������� � ��