高田馬場殺人事件：判決後の強制執行に疑問の声、橋本五郎氏が裁判所の責任追及