“They have upended people’s lives”: East Palestine residents speak out at Erin Brockovich town hall meeting