“They’re not patients, they’re residents, and most of them are ... dead”: <em>Help</em>, Channel 4