“The political parties don’t represent the people”: US workers furious after Biden signs bipartisan anti-strike legislation