“Sexual misconduct” witch-hunt targets conductor Charles Dutoit, director Max Stafford-Clarke and actor Ed Westwick